Archives

Quentin entend quelqu’un dire : I hate travelling through London. Every journey is so long. Il se demande si les journées à Londres sont plus longues que celles d’ailleurs. Il est de nouveau [...]

Autour d’un verre au pub lors des « after work drinks » de l’entreprise londonienne où il travail, Quentin (notre ami français) a l’occasion de rencontrer Steve, au capital pour [...]

Vous avez des collaborateurs ou des clients anglais qui viennent passer quelques jours avec vous ? Voici 3 bons conseils pour leur réserver un bon accueil français. Astuce 1 : Ne pas [...]

Actually = actuellement, pas vrai ? Pas vrai !  La dernière fois on a retrouvé notre ami Quentin confus devant sa chef pendant l’échange suivante: Quentin: I’ve had a great time. But I know [...]

Lors d’une réunion, Nafisa annonce qu’une partie du budget de l’entreprise sera pour l’achat de new furniture. Elle demande des idées de furniture de l’équipe. [...]

Dans la grande majorité des cas, le mot « faire » se traduit par « do » ou par « make ». En général c’est soit l’un, soit l’autre. Par exemple, on ne peut pas « make the [...]

Si vous êtes en train de vous former en anglais, vous avez peut-être rencontré le fameux choix à faire entre « do » et « make ». Par exemple, on « do the dishes » mais on « make a cake ». [...]

La dernière fois, notre ami Quentin s’est retrouvé perplexe quand, le soir, il entend « hello » de la part de ses collègues, malgré le fait qu’il venait de passer la journée entière [...]

La dernière fois, Kate avait dit qu’elle rejoindrait Quentin au pub eventually. « Éventuellement ? » Quentin se demandait, « Je l’attends ou pas du coup ? » Attention au faux ami ! [...]

L’équipe se prépare pour un week-end team-building au Pays de Galles et Quentin cherche un bon plan pour louer un minibus, car on lui a demandé de trouver une “good location.” Pourquoi sa [...]